Consider tracking your spending for a week or two at least, writing down every purchase, so that you can see where your money is going.

考虑记录至少一到两周的你的消费情况，写下你购买的每件商品，这样你就知道你的钱都到哪里去了。

youdao

We assign this topic for your papers this week because this is actually something where there's a live debate that goes on among scholars themselves.

我们布置和这个话题作为你们本周的论文题目，因为这实际上是学者之间，正在辩论的话题。

youdao

And so this is like this CAD program where you build it, and then whatever you design virtually you click the button and it shows up at your doorstep a week later.

就比如这个电脑辅助设计的软件。你可以设计一个，点击采购所有的零件，一周后就送货上门了。

youdao

So I wanted to take a few excerpts from the course's syllabus since it's not an interesting document to walk through line by line, but something you should read at some point very is not so much where you end up relative to your classmates 2 but where you end up in week 12 relative to yourself in week 0.

我想从教学大纲中,挑几段来讲一下,逐字的阅读虽然没趣,但是你也应该在某些点注意一下,你跟你同学相比最终如何,而是当第12周的时候相比第0周2,你的收获如何。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Like I said, there are days in which -- my guess is it will happen again this week -- where you pick up that newspaper or you turn on your computer at 4:30 a.m. in the morning while your coffee is still brewing and you groan and, oh, God, what -- you know, great, this is going -- and then you get on your BlackBerry.

WHITEHOUSE: Press Briefing