Most of us, if we know even a little about where our food comes from, understand that every bite put into our mouths was formerly alive.

我们中大多数人，如果对食物的来源有过一点了解，就会明白我们吃的每一口食物都曾经是有生命的。

youdao

Most of us, if we know even a little about where our food comes from, understand that every bite put into our mouths was alive.

如果大多数人对食物来源有些许了解，就会明白我们吃进嘴里的每一口都是活的。

youdao

Yes, every day except Thursday we have a language evening, where people can come and practice their languages—you know, over a drink or a bite to eat.

是的，除了周四，我们每天都有一个语言晚会，如你所知，人们可在喝酒或吃东西的时候顺便练习他们的语言。

youdao

Well partly this is just for fun-- this is what computer people sometimes do, intentionally or unintentionally but as also will see a really nice way to culminate the semester and frankly carve out a 10 hour block where you can bite off your final project's implementation surrounded by friends and the course's staff.

一部分只是因为好玩-,这是懂电脑的人有时会这么做，不管有没有意义,还有一部分原因是因为,以这种方式达到学期的高潮,并在朋友和这门课程教师的关注下,抽出10小时的时间完成最终的项目安装,是一件多么美妙的事啊。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There's a point where you bite your nails growing up or something and then you just stop.

WSJ: Sanchez says 'nothing's changed' with Garrard out

Fresh baguettes, aromatic fromage, decadent patisseries: these foods have shaped the tourist vision of France for decades, calling to mind a country built on local market fare where every bite is better than the last.

BBC: French food: Not so fresh?

Where might this hydra bite next?

ECONOMIST: The hydra bites | The