When you're traveling in Asia, if someone invites you to his or her home, don' t forget to take off your shoes when you arrive.

当你在亚洲旅行时，如果有人邀请你去他家，别忘了在到达时脱掉你的鞋子。

youdao

When you leave school, if you don''t go for your dreams, no one will do it for you.

你们离开学校之后，如果自己不去追求梦想，那么，没有人会来帮你忙。

youdao

Because the search is incremental, Emacs begins highlighting matches as you type a single character-in this case, when you press the t key, all the t characters in the buffer are highlighted.

由于搜索是增量式的，因此Emacs会在键入一个字符的时候就开始突出显示匹配项——在本例中，当您按下t键时，会突出显示缓冲区中的所有t字符。

youdao

"You just kind of take for granted that kids want to go outsideand play but then you recognize, when you talk to them, that they don't."

VOA: standard.2010.06.25

And all this is, is saying that when you take a mixed second derivative, it doesn't matter in which order you take the two derivatives.

麦克斯韦关系的本质是,当你考虑混合的二阶导数时，求导的顺序不影响最后的结果,现在，我们利用这些关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But you know, I understand it's a challenge when you're coming from a language that doesn't have any concept of an article.

但是，我能够理解当你的母语没有冠词的概念时，它将是一个挑战。

经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

When you don't have water, when you don't have food - these are things you fight for everyday just to survive.

NPR: Rapping About Land and Identity

"When you can't make free throws, when you can't make 3-point shots, and you can't make shots in the paint, it's very hard to win, " Brooklyn interim coach P.

WSJ: Wizards' climb continues with 89-74 win over Nets

And I know how hard you all work, and practicing even when you don't feel like it sometimes, right, and lugging heavy instruments around when you don't feel like it, pushing yourselves to learn new pieces, or getting that last measure just right.

WHITEHOUSE: White House Workshop: Classical Music