Don't think you are foolish when you make mistakes.

当你犯错误的时候，别认为你是愚蠢的。

youdao

So please believe in yourself even when you make mistakes.

所以，请相信自己，即便你会犯错误。

youdao

Ask questions, get feedback, and admit to your peers when you make mistakes.

当自己犯错误的时候，多问几个为什么，多向别人寻求反馈并且尊重他人的意见。

youdao

And when you're young, you make mistakes and you do some stupid stuff.

VOA: special.2009.09.14

And will make mistakes. And therefore, you write your programs so that catastrophes don't occur when those mistakes are made.

就是人是很愚蠢的，会犯错误的，因此，你要这样设计你的程序,以达到当犯错误时避免大事故的目的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I should warn you again that I'm very likely to make mistakes when I'm doing this kind of thing, so please catch me I do.

我还得提醒一下大家,我总算错,如果发现错误请马上指出

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And that, I think, is probably a bigger danger because at that point, when you're so afraid to make mistakes and you're so fearful, then it really drains from you any sense of purpose or passion as to why you wanted to serve in the first place, and you become much more concerned with just, you know, being in office than you are about making a difference.

NPR: Before Midterms, a Chat with Sen. Barack Obama

Secondly, when they make mistakes, you're never going to know why.

NPR: Sen. Leahy Looking for Answers on NSA Operations

Own up to mistakes when you make them, he advises.

FORBES: How To Ace Your Performance Review