It will be a lot easier when we have the database up and running.

等我们把数据库弄好以后，就省事多了。

《牛津词典》

When you start an instance, you specify a key pair that can be used to access the instance when it's up and running.

当您启动一个实例时，您将指定一个密匙对，它可以用于在该实例启动并运行时访问实例。

youdao

Let's specify 12 default agents and wait for an email that tells us when our grid is up and running.

让我们指定12个默认代理，等待一封电子邮件告诉我们网格何时开始正常运行。

youdao

We can't stand against them anymore and when you start running, the only thing the guys who are left up front can do is run.

我们打不过他们了,而你开始逃跑,留在前面的人唯一能做的也是逃跑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The SKA will use about 110 megawatts when up and running, so power bills will be a significant expense.

ECONOMIST: The Square Kilometre Array

It was only in the second half that Arsenal's fluid passing game began to get going and even when it was up and running the visitors proved unable to consistently test James.

BBC: CHOOSE A SPORT

I'm not sure if it's just my phone, but when closed, the cover sticks up about 1 or 2mm and isn't smooth when running your fingers up and down.

ENGADGET: Hands-on with Motorola's RAZR V3 for Cingular