The first time I saw TV was when I arrived in the U.S. in 1956.

我第一次看到电视是我1956年到达美国的时候。

《柯林斯英汉双解大词典》

An error was reported when he tried to write data to the file for the first time.

当他第一次尝试把数据写入文档时，报告说有错。

《牛津词典》

She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.

第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。

《牛津词典》

because I never trusted him, but I liked you when the first time I saw you.

VOA: special.2010.06.26

And I live with a girl that I met actually when I came out to visit the Johnson School for the very first time.

其实，我在第一次参观约翰逊学院的时候就见到了我现在的一个室友。

康奈尔的教授不一样 - SpeakingMax英语口语达人

And this is a picture from emersion week-- emersion week is when the very first time students meet together that for 5 days to Penn.

这是一张开学周的照片-,开学周时，同学初次见面,他们来宾州五天。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In 1997 independent movies in the US came of age when for the first time not one major Hollywood studio had a film nominated for best picture.

BBC: NEWS | Entertainment | Oscars 2003

An important milestone in the next 12 months will be when for the first time the number of internet-connected portable devices is expected to exceed that of web-enabled personal computers.

BBC: Tech in 2012: The BBC's most read stories of the year

After 1851, when for the first time a majority of Britons lived in the towns, it is more likely that our ancestors worked in textile factories, iron and steel plants, on the railways, as small shopkeepers and tradesmen or in the vast army of Victorian clerks.

BBC: NEWS | UK | Education | How about some British history?