The Cat only grinned when it saw Alice.

那只猫看见爱丽丝时只是咧着嘴笑。

youdao

But of course, when you imagine the Cheshire cat only having the smile there, you're still imagining the cat's lips, teeth, maybe tongue, whatever it is.

但是当然，当你想象笑脸猫只剩下微笑的时候，你仍然想象着它的嘴唇，牙齿或许还有舌头，不管是什么？

youdao

“I CAN only dance when I'm drunk, ” confides Srijana, a 20-year-old employee of the Pussy Cat Bar and Shower, a tavern in Thamel, Kathmandu's main tourist hangout.

Thamel是加德满都主要的旅游者聚居地，Pussy Cat Bar and Shower是这里的一家酒馆，20岁的Srijana是酒馆的雇员。 她说：“当我喝醉的时候，我只会跳舞。”

youdao

But of course, when you imagine the Cheshire Cat only having the smile there, you're still imagining the cat's lips, teeth, maybe tongue, whatever it is.

但是当然,当你想象笑脸猫只剩下微笑的时候,你仍然想象着它的嘴唇,牙齿 或许还有舌头,不管是什么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Her owner, who was heading from London to Radcliffe-on-Trent. only found out when a relative rang to say Bisou was missing and she thought the cat might be with her.

BBC: Stowaway cat in 2,200-mile journey from Egypt

The facility, known as Project Survival's Cat Haven, is normally closed on Wednesdays when the attack happened, and only one other worker was present during the mauling.

BBC: Lion 'escaped from cage' to kill California woman