When I returned to work, I began to meet again with my clients, which is what I chose to call my detainees.

当我回去工作的时候，我又开始接见我的客户，也就是那些被拘留的人。

youdao

I will tie a rope round your body, so that I can pull you up again when you call out to me.

你从那儿朝下一溜，就可以深深地钻进树身里去。 我要你腰上系一根绳子，这样，你喊我的时候，便可以把你拉上来。

youdao

"When I finished the call, my cell phone rang again," Dr. Cox says. "It was my daughter."

“讲完了电话，我的手机也响了，”考克斯医生说，“是我女儿来的。”

youdao

It's a kind of realism, of course. Nevertheless, there it is in front of us, and again I call you back to that quotation. What are we going to see when we look at the fiction? Do we see what's in front of us?

当然这也是一种现实主义，然而，这些就在我们眼前，我想再次将你们的注意力集中到那句引语上，当我们阅读这,部小说时，什么情景会呈现在你眼前呢，我们能看到什么吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So another way saying it again is, when I call the class definition, by default I'm going to look to see is there an init method there, and if there is, I'm going to use it.

当我调用类的定义，默认的是语言要去查看，是不是有个init的方法,如果有的话，程序就会调用它，按照惯例。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I ended up spending an extra hour getting no sleep, and I vowed that I would make sure that I was on call again when the clocks went forward so I could get that precious hour back again.....and do you know what?

BBC: A mean time for doctors