I'm lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when from the time being I feel empty and need filling up.

只有在我过度劳累的时候，在我长时间不断工作的时侯，在我感到内心空虚，需要充实的时候，我才会感到寂寞。

youdao

When I looked down from the top floor, I felt giddy.

我从顶楼朝下看时感到头晕目眩。

《牛津词典》

The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.

盒子从隐藏处掉下时上面的封口破了。

《柯林斯英汉双解大词典》

The two thousand-seven film "Away From Her" tells what happens to one marriage when a partner suffers from the disease.

VOA: special.2009.09.15

All right, so I need to tell you the path, when I go from one state to the other.

好，当我从一个状态过渡到另一个状态时，我需要告诉你们路径。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

that have our little portraits in them from when we were 5 and 6 and all of that so...

里面还有我们五六岁时的肖像，所有的一切都……

洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人

Reminds me of what happened to the TV business when flat panels when from a boom market to low single-digit percentage rate growth.

FORBES: Connect

And 1983 saw arguably his greatest tournament win, when from 0-7 down to Steve Davis he came back to clinch the UK Championship 16-15.

BBC: Where are they now?

But when viewed from certain vantage points the sculpture takes the form of a heart, and when viewed from above, or from Google Earth, it resembles a pair of lips.

BBC: Helix - Love and Kisses