Jeanine has to lean on my arm when we walk. But I have to lean on her a hundred times a year, when I turn to her with problems no one else understands, problems no one else can see me through.

当我们一起走时，珍妮得扶着我的胳膊，而我总是带着自己那些其他人不能理解的问题，其他人无法使我度过难关的问题去找珍妮，从这种意义上说，我在一年之中不知要依靠她多少次。

youdao

There is a time to drive fast, people, and it is not when anyone else can see you.

其实当没人看到你的时候，你完全可以开快点。

youdao

These are folks who can see good when everyone else is thinking the worst.

当所有人都作最坏打算的时候，他们仍能看见美好的一面。

youdao

Whether teens or anyone else would rather watch videos on their PC when they can see them on a TV remains to be seen.

FORBES: Vivendi Universal