But when it wants to blend in with its environment to hide from its enemies, it can take on the color of its immediate surroundings: the ocean floor, a rock, a piece of coral, whatever.

但当它想要融入环境以躲避敌人时，它就会呈现出周围环境的颜色：海底、岩石、珊瑚等等。

youdao

The specter of a nuclear cloud, blowing whatever direction the wind might take it — across borders or even across oceans — suddenly seemed like a possibility.

恐怖的放射云可能被风吹向任何一个方向——跨越国界，甚至跨越大洋。一夜之间，这一切突然都成了可能。

youdao

On the consumption side, commit to do whatever it will take to avoid a Depression, from fiscal stimulus to quantitative easing.

在消费方面，从财政的刺激到定量的减缓，承诺不遗余力地避免出现大萧条。

youdao

If I own the last one hundred shares, it's all mine; I don't have to take any--I can do whatever I want.

如果最后一百股是我的,那公司就是我的,我不需要付任何...都是我说了算

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And it also meant that I could take whatever classes I wanted to take,

而且，这意味着我可以任意选择我想要上的课程，

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

OK, so all I do is I take into account that I've got all the positive charge, whatever it is, it's a nucleus.

我做的全部是考虑,我得到所有的正电荷，无论是什么，都是一个核。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

On the consumption side, commit to do whatever it will take to avoid a Depression, from fiscal stimulus to quantitative easing.

ECONOMIST: Economics focus

Why in the world would anyone want the energy sector, in whatever form it might take, to be the engine of American employment recovery?

FORBES: Clean Energy Driven Job Growth Is A Return To The Stone Age

" Moreover, Mr. Govan says, "It's not as if we didn't know it would be a big deal to move something like this down Wilshire Boulevard through whatever path it had to take.

WSJ: Levitated Mass | Arrival of a Rock Start | By Arnie Cooper