Whatever the causes of the U-bend, it has consequences beyond the emotional.

无论U型轨迹的成因为何，其影响已经远远超出情感范畴。

youdao

Whatever the causes, “a college degree is not the kind of protection against job loss or wage loss that it used to be.”

不管原因是什么，“大学学历不再是那种和原先一样可以避免丢掉工作和保住工资的金字招牌。”

youdao

This reeling out and in of the drilling line causes the traveling block, and whatever may be hanging underneath it, to be lowered into or raised out of the wellbore.

这种钢丝绳沿滚筒松开和缠绕引起游动滑车从井眼内下降或上升，无论游动滑车下面悬挂的是什么东西。

youdao

It's not necessarily chronological, but at the same time it gives you a sense of successive metaphysical philosophers thinking about first causes, origins, and about whatever it is that determines everything else.

这不一定是按时间顺序排列的，但同时,它会给你一种感觉那就是，一位又一位形而上学哲学家,思考原动力，起源，思考到底是什么觉定了其他的一切。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

On the other hand there's plenty of reason for him to make a cosmetic reach-out in order to show that whatever happens it's not really his fault, and if the sequester causes pain at least the responsibility is shared.

WSJ: The Anti-Confidence Man

And again, whatever you can do to trick yourself out of all the worry and paralysis that that doubt causes, do it.

NPR: Could You Be the Great American Novelist?