Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.

有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉? 你说什么？”时，她没有回答。

《柯林斯英汉双解大词典》

I cannot tell you what pain I feel when I see how much my mother is under my father's thumb.

我无法向你形容，当我看到母亲完全在父亲的控制之下时我有多么痛苦。

《柯林斯英汉双解大词典》

When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"

当你必须用英语说某事时，先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上？”

youdao

"I think it is over When you think Greece is,what, it is a big deficit to be carrying, a big,big deficit."

VOA: standard.2010.05.13

I'm not going to do it for you, but what would I think about doing when I change the code?

要改变代码应该做什么呢？,我不会帮你们做这些,但是我在改编代码的时候会想什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He's got a good soul, a bad soul, how the soul soars when I read Shakespeare, or what have you.

思考灵魂是高尚还是卑劣时,阅读莎士比亚作品时,我都感到很惬意

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What I meant when I was 26 is quite different than what I mean now when, you know, I had no idea it would.

NPR: Carly Simon's 'Never Been Gone'

And I am confident about our future, because of what I have seen at this plant and what I see when I talk to workers like all of you, what I have seen all across this country.

WHITEHOUSE: Investing in Clean Energy Manufacturing

And he was good-natured about it and said, can't you just keep one, one case for me, so that when I come in - and I said, I tell you what, you let me know when you're coming in and I'll run across the street and buy you a bottle of flat still water and have it on your table.

NPR: At Chez Panisse, It's Time for Tap Water