What you been doing since you left home?

那你离家后都怎么过的？

youdao

There! I might 'a' thought of that closet. What you been doing in there?

嘿！我早该想到那个壁橱，你躲在那里干什么？

youdao

What have you been doing this week?

你这个星期都在做些什么？

《牛津词典》

Kathleen Sebelius advised women to "keep doing what you have been doing."

VOA: special.2009.11.25

Let's say you go home for Thanksgiving break and your grandmother says, "What have you been doing at Yale?"

如果你感恩节假期回家　你奶奶问你，你在耶鲁都学了点什么“

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He said to the dentist just out of curiosity can you tell me what the price of gold has ? what it's been doing lately?

他对牙医说，只是出于好奇,你能告诉我金子的价钱是多少吗,最近价格怎么样？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

From some of you, I would enjoy hearing what you have been doing the last few years, what you have made or are making of your lives.

FORBES: 85-Year-Old Graduates From College -- And Finds A Job

He says how quickly you ease back into a routine largely depends on the intensity of what you had been doing.

WSJ: Restaurateur Scales Up to an Intense Routine

Kurt Badenhausen : What have you been doing since you left baseball?

FORBES: Pitching Legend Randy Johnson On Baseball, Retirement And Watches