What makes this phenomenon disturbing rather than merely curious is the negativity traditionally associated with foreignness in the Chinese mind.

这一现象不仅让人感到好奇而且让人不安的原因在于中国人心中对与外国概念相关的传统的负面看法。

youdao

But what they cannot agree on is whether this is good for the sports themselves, while even the Chinese are beginning to wonder if, in some disciplines at least, they have become just too good.

但他们意见不一的是，这对于这些运动项目本身是否一件好事，甚至连中国人也开始疑惑，至少在某些方面，中国是否真的好得过分了。

youdao

Naturally, as a foreigner who has been living in China for a year, I was curious to see what kind of advice a Chinese writer was giving on this matter.

作为一个在中国生活了一年的外国人，我自然很想知道一位中国作者在这方面给出了什么样的忠告？

youdao

No matter what happened to real-estate prices in this superstitious Chinese city, the one surefire way to get a cheap apartment was to move in with a ghost.

WSJ: Hong Kong's Real-Estate Boom Conjures a Scary Development

Jonathan Epstein, president of Omek Interactive, talks about what this technology will mean to Chinese gamers as well as the impact this middleware technology will have on gaming in the U.S. in this exclusive interview.

FORBES: Connect

This is also what happened in the U.S. The Chinese learn very fast.

FORBES: Taking Stock Of The U.S.-China Partnership