It should also be effortless to add a new task or check what is left to do: if it requires even a little of your energy or time, you'll end up not doing and the dreared whoosh will come again.

同时它应当支持毫不费力地新增任务和查询未完成事项：即使它只需要一点点你的时间和精力，你也会放弃，然后可怕的呼啸声又将到来。

youdao

Its rise is also a superb example of what happens when the private sector is left alone to meet market needs.

而互联网的兴起无疑是私人企业独自面对市场需求的杰出榜样。

youdao

And what we have left here is the sulfur, which will also get a pair.

剩下的是硫，它也应该得到一对。

youdao

"Our party also visited what is left of Frankfurt and Darmstadt.

VOA: special.2011.07.28

And what we have left here is the sulfur, which will also get a pair.

剩下的是硫，它也应该得到一对。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Simply by clicking that link you can then log into your account; and then on the left hand side what appears is a little menu of all of your friends who are also using this tool and you can select any one of them and actually see what that person is shopping.

只需轻点鼠标便可进入自己的账户;,页面的左边有一个菜单栏,其中是你所有也在使用这个工具的朋友,你可以选中其中一个,查看ta所选择的课程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Also important is what was left out.

WSJ: Tentative NY budget deal touches rich and poor

Higgins also said Sunday that divers were unable to get to what is apparently the jet's left engine on the river bottom.

CNN: Recorders recovered from Hudson in 'excellent' condition

Democratic leaders also say that the additional funding for No Child Left Behind falls far short of what is needed to support schools struggling to comply with the law.

NPR: President Bush Releases $2.9 Trillion Budget