I'm not scarred by missing out on all the fun, and I might even be able to play it appropriately safe in 2010 for what promises to be a very, very tough year to read.

我不怕错过所有的乐趣，而且能够在2010年这个预期非常非常艰难的年份适当地稳扎稳打。

youdao

Instead, what I'm going to do is just close my eyes, wait until I regain a sense of calm, and when I open them again my missing gimlet glass is going to be right in front of me.

当我再次把眼睛睁开的时候，我那杯弄丢了的螺丝起子就会正好摆在我眼前。

youdao

I'm not missing my TV show no matter what!

无论如何我绝不错过我要看的电视节目。

youdao

Genuinely when I take raisins, I watch TV while I'm eating, this instead you just take one raisin and you really taste it, you taste all the flavor, and thinking what I'm missing everyday, that's what it is.

当我真的吃葡萄干时，我边看电视边吃，而冥想时，你只拿一粒,真正地去品尝，去体会其中百味，想想自己每天错过了什么，这才是真正的目的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选