What a strange feeling of deja vu!

很奇怪的似曾相识的感觉！

youdao

What a strange feeling it is surely we all know it to look through old letters of our young days;

我们都知道，假如我们把我们年轻时代的旧信拿出来读读，我们会产生一种多么奇怪的感觉啊！

youdao

What a strange feeling it is—surely we all know it—to look through old letters of our young days; a different life rises up out of the past, as it were, with all its hopes and sorrows.

我们都知道，假如我们把我们年轻时代的旧信拿出来读读，我们会产生一种多么奇怪的感觉啊！ 整个的一生和这生命中的希望和哀愁都会浮现出来。

youdao

The next time you walk into a room and notice a strange vibe, take a moment to understand exactly what it is you are feeling.

FORBES: You Can Smell Other People's Emotions, and They're Contagious