Again, the focus of these tools is to create REST service APIs in front of the scraping logic so that the consumer of the service is unaware of what's happening behind the scenes.

同样，这些工具的重点是在废弃(scraping)逻辑之前创建REST服务api，以便服务使用者意识不到幕后发生的事情。

youdao

'What's that?' the worm thinks, 'there must be something strange out of the wall.' he is afraid, so, he retract into the core again.

“这是什么？”肉虫子想，“这墙壁外面一定有一些我没见过的东西。”它感到有些害怕，就赶紧又缩回了苹果核里。

youdao

You can't say what's going to happen but you just want to play so perfectly and hope, that after 90 minutes, we will be the winners again.

你不能说会发生什么，但是你只想踢好比赛，希望90分钟之后我们还是胜利者。

youdao

That's what they say,but again, RIM has been keeping its cards very close to its chest on this matter and has not been particularly eager to address any of these issues publically.

VOA: standard.2010.08.11

If that's true, it's true, again, what's being sold in markets, in many cases information products information services.

那样，同样地，市场中的商品，许多时候是,信息产品,信息服务。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Congratulations again to those that did well and let's do what we can to get everybody over to the right of that blue line.

再次鼓励那些取得好成绩的同学,让我们做我们能做的来让每个人,过及格线。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And that's what he's doing again -- because that's how it should be.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Mr. LINNELL: What's that email address again, Ira?

NPR: Serenading Science In A New Rock Album

So I think what's clear here, again, is that we are -- hold on, we are about to land -- what's clear here, again, is that we're focusing so much on an ad that has not run yet, that is done by an outside group.

WHITEHOUSE: The White House