They surged through cheering and Shouting and were be met by jubilant West Berliners on the other side.

他们蜂拥而至，欢呼着、叫喊着，和在墙另一边同样欢呼雀跃的西柏林市民相见。

youdao

The ships were to be decommissioned.

这些船即将被停止使用。

《柯林斯英汉双解大词典》

In general, the changes they had made were to be welcomed.

总的来说，他们所作的这些变动都会被欣然接受。

《牛津词典》

To be considered for the study, children were supposed to be close to cigarette smoke at least 5 times a day.

VOA: special.2009.01.13

But the things they were best responses to, we know are not going to be played, because they themselves were not best responses to anything.

我们都知道使他们成为最佳对策的策略,是不会有人采用的,因为这些策略本身又不是最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They hung dead, well, not actually, actors pretending to be people that were dying from the trees.

他们把死尸吊起来，当然不是真的，而是演员假装成吊死在树上的死人。

关于莱斯特广场 - SpeakingMax英语口语达人

When San Francisco and Baltimore were to be playing, the Heat were to be flying home for a game the following night.

NPR: Heat's Winning Streak Ends At 27 In Chicago

Thus were exposed not only the Snake River Potato Growers but the hard-cider producers of New York and Vermont (who were to be allowed to pay lower federal excise taxes) and the sheriffs of Mississippi, who were to be allowed a new tax deduction for business expenses.

ECONOMIST: The line-item veto

An earlier report found some staff who were supposed to be monitoring him were lying in bed watching television while they were supposed to be on duty.

BBC: Prison officers in 'resign' call