She went on and on about her trip.

她没完没了地谈她的旅行。

《牛津词典》

He went on and on about how poor he was.

他没完没了地哭穷。

《牛津词典》

Yet he went on and on this way.

然而，他继续这样走下去。

youdao

We continue the story of Marian Anderson and how she went on to gain great success as a singer.

VOA: special.2009.01.18

And it goes--it went on and on and on.

还要继续呢,一直这样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Then, I tell you I went for 5 km on the second day and another 5 km on the third day.

然后我第二天行进了5公里,第三天又走了5公里

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

As it went on and on, I felt like I was living under a waterfall.

BBC: Piecing together puzzles in Cambodia

The empty seats went on and on, around the corner and off into the distance.

CNN: 'Sniper Alley' McDonald's shows change in Bosnia

It was a pitched battle that went on and on all night long.

CNN: Martin Savidge: 'Pitched battle that went on and on'