The activity of transitioning system artifacts from project to enterprise level (and vice versa) may be painful as it is not truly well-understood and has not been well-described.

从项目级到企业级(或者相反)转化系统工件的活动可能是十分痛苦的，因为它不能被很好地理解，也没有被很好的描述。

youdao

The children of parents who have done well in the academic education system seem, mostly, to do well themselves.

那些在教育战线岗位上工作出色的父母们的子女们的书念得也不坏。

youdao

In India just 30m people pay taxes, an indication of the limited number of well-off Indians as well as the inefficiency of the tax system.

印度的纳税人口只有3000万人，这既说明印度有钱人为数不多，也体现出税制体系的低效。

youdao

The head of Raptorex Kriegsteini shows evidence of a well-developed olfactory system.

VOA: special.2009.10.13

That's part of public finance--is learning how to modify the tax system so that it works pretty well.

公共财政学的一个课题就是,研究如何改进税收制度，使其更有效。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, the Providence school system is not one of the best ones in the nation.

普罗维登斯的学校体系算不上是美国最好的体系。

丰富多彩的社团活动 - SpeakingMax英语口语达人

The State of California, Department of Transportation (Caltrans) is responsible for the design, construction, maintenance, and operation of the California State Highway System, as well as that portion of the Interstate Highway System within the state's boundaries.

ENGADGET: IBM shows off Smarter Traveler traffic prediction tool

This season's cars will adopt a number of technical changes including the adoption of moveable rear wings as well as the return of the Kers power-boost system, which had been voluntarily suspended last season, as used by McLaren in the 2008 season.

BBC: McLaren deny missing winter testing session is risky

The discussion addressed also a range of issues, including reinforced action to improve the quality of education at the horizon of 2015 and the post-2015, the need to find innovative ways to reach students from nomadic communities, the Organization's continued support to the reform process of the STI system as well as the African Liberation Heritage's programme.

UNESCO: MEDIA SERVICES