She could well afford to pay for it herself.

她自己完全买得起。

《牛津词典》

We're stuck in jobs that don't pay very well.

我们被困在钱给得很少的工作中。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Larsons pay me well enough, but there's not much left over for luxuries.

拉森家给我的报酬不错，但是剩不下多少钱来买奢侈品。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Now that the economy has gone down and the tuition's gone up - the army,they can pay for my college, so might as well do it."

VOA: standard.2010.07.14

Well, that leakage--that 1.5% or 2% that you pay your hedge fund manager- plus the 20% of profits really reduces the amount of return that's available for the owners of capital.

系统的损耗,大约1.5%或2%的管理费率,用来支付给对冲基金经理,加上20%的利润提成,显著减少了资本所有者,可以得到的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, the company--the board of directors-- decides if and when to pay dividends to the shareholders and then the law of the state would say that they must treat them all equally.

公司,董事会,会决定何时向股东支付股利,州法规定,股东利益均等

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Brian Rogers likes to invest in companies that are well-established and pay above-average dividends.

FORBES: T Rowe Price Equity Income Fund Buy Low and Sell High: APA, AAPL, WU, JOY, NEM, Sells CAG, AMGN

But even if you accept Mr. Geithner's case that the well-to-do must pay more for their presumed "privilege" of being governed, his story ignores the empirical fact that they already do pay a record share of income taxes, even relative to their share of income.

WSJ: Lawrence Lindsey: Geithner and the 'Privilege' of Being American

They chose not to because they refused to accept the principle that the well-off and well-connected ought to pay a little bit towards deficit reduction.

WHITEHOUSE: Press Briefing