Grandmother: is it really your fa... I can't... well of course it is.

祖母：他真的是你爸吗……我不可能…天哪，他当然是。

youdao

Of course, good interface design does not guarantee that the application performs well, but it is needed in addition to the usual infrastructural measures.

当然，好的接口设计并不能保证应用程序运行良好，但是，除了通常的基础设施以外它也是必需的。

youdao

Well, sure, if you define success as whatever it is you care about, then of course you're going to care about success.

确实地，如果你将成功定义为你在乎的任何事情，那么当然你就会在乎成功。

youdao

Well, one of the lessons of this course is we have a wonderful theory, but we don't manage it well, mostly.

我们在这门课里可以学到的一点是,我们拥有很好的理论，但在实践中却总是不能应用得当。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well,in the context of a psychology course, it's anything but trivial that change is possible.

在心理学上，改变是有可能的，这点十分重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Of course, it is about all of these things and several others as well.

当然本书与上述全部有关,也还有更多。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Mr. BURFOOT: Well, it is, of course, and we're talking now about the distance running, because the U.S. sprinters are better than anybody in the world, frankly, with a few exceptions.

NPR: U.S. Track Stars Vie for Spots on Olympic Team

Of course it may well be the case that there is no alternative to the old and infirm running nations in which the average age keeps falling to the 20s and lower, but it is a debate that will not go away.

BBC: African viewpoint: Death on the continent

The interesting question is of course well, why has it done this?

FORBES: Intrade Closes Its Doors: But Why? Is This Another MF Global?