It allows for maximum strength-to-weight ratio and the efficient transferring of forces in order to minimise stresses and avoid whole structure failure.

这种多孔性材料可以使强重比最大化，有效转移承受力，使压力最小化，避免整个结构的垮掉。

youdao

Forgings yield parts that have high strength to weight ratio, thus are often used in the design of aircraft frame members.

锻造生产的零件具有较高的强度重量比，所以常被用在飞机结构零件的设计中。

youdao

The strength to weight ratio was discovered to be very favorable for aircraft use.

该比率的强度重量被发现是非常有利的飞机使用。

youdao

That might not seem like much, but considering most rigid robot arms can only lift a fraction of their own weight, it represents a sizable gain in strength-to-weight ratio.

ENGADGET: iRobot's AIRarm prototype bot has an inflatable arm for manipulating objects, was built at DARPA's behest

The detachable Tab holder positioned in the triangular frame is made from quality Carbon fibre featuring the same Carbon specification used on F1 cars and has a fantastic strength to weight ratio.

ENGADGET: New Samsung Galaxy Tab 10.1 holder comes with bike attached

Carbon fiber boasts an almost uniquely high strength-to-weight ratio.

FORBES: Japan's Progress in Aerospace: No Lost Decades Here