But the influx of Hollywood star power has its downside as well: providing made-to-order videos for celebrities shopping for buzz is hardly in the renegade spirit of the Web.

但是注入的好莱坞明星势力也有其短处：为购买传闻的名人提供定制的录像不符合网络的反叛精神。

youdao

The real use of authentication services will most likely be found in Web shopping; rather than, for example, secured E-mail.

真正的认证服务的使用最有可能出现在Web购物中；而不是出现在像安全电子信件这类应用中。

youdao

It USES Google's web shopping database to create a daily measure of inflation.

它使用Google的网页购买数据库，创立了衡量通胀的日常手段。

youdao

Many dread the effect on their margins of greater price transparency and the web equivalent of shopping around.

ECONOMIST: Vertically challenged

Although it operates data centres of its own, it outsources much of its computing to Amazon Web Services, the cloud-computing arm of the online shopping giant.

ECONOMIST: Technology IPOs: Betting the farm | The

You (hopefully) already know the king of web retail is mining data based on your shopping habits, location, music taste, and other fairly obvious lifestyle indicators.

FORBES: Amazon Is Guessing Your Religion From Your Gift Wrap