So even the apparently simple task of publishing well-presented and logically arranged information on the web turns out to be surprisingly difficult-and remains incomplete.

将外观精美排列符合逻辑的信息发布在网上，仅仅是这样显而易见的简单工作，却困难的让人吃惊，并且还是不完善的工作。

youdao

The Google data API provides an implementation of the Atom Publishing Protocol (APP), a Web service API for reading and updating different types of documents and information.

Google数据API提供了一个Atom发布协议(Atom Publishing Protocol, APP)的实现，这是用于读取和更新各种类型的文档和信息的Web服务API。

youdao

With such specialization, new information types can use generic processing streams for translation, print, and Web publishing.

通过这种专门化，新的信息类型可以使用转换、打印和Web发布的一般处理流程。

youdao

Echoing Larry Magid, Symons believed that the rare threat of sexual predators had, in some ways, obscured the more common problem of kids' indiscreetly publishing personal information on the Web.

FORBES: On The Web's Edge

But the power of the Web, with its ability to search, index and classify information without constraints on format and publishing privileges, can also be a great democratizer, says Scott Yara, co-founder of Greenplum, now part of EMC, where Yara is vice president of products.

FORBES: Will Data Science Become the New Bottleneck?