Many more people in the States are spending their free time surfing the web, emailing friends or playing games online.

在美国，越来越多的人把空闲时间花在了上网、给朋友发电子邮件或玩在线游戏。

youdao

In web forums, instant messengers and online games, text emoticons are often automatically replaced with small corresponding images, which came to be called emoticons as well.

在网络论坛、即时信息工具以及网络游戏中，这些文本符号表情通常会被自动替换为对应的图像表情，不过它们还是被称为emoticon。

youdao

Think about what these games do, and how that might translate into your Web app in a new and engaging way.

考虑一下这些游戏的操作方法，以及如何以一种新颖且富有吸引力的方式将它转换到Web应用程序中来。

youdao

Still Pincus pointed to successes in its web games FarmVille 2 and ChefVille as reasons for optimism in the future.

FORBES: Mark Pincus On Why Zynga Stumbled - Earnings Call

In part to bring back its high growth, Zynga plans to launch two new web games per quarter and four mobile games per quarter in 2013.

FORBES: Mark Pincus On Why Zynga Stumbled - Earnings Call

In a few years, it's likely we'll see an all-out battle between the likes of Virgin, Sky, Microsoft, Sony and even the BBC, Apple or Google to own your home's de facto entertainment hub - providing movies, music, television and games via a web connection in your living room.

BBC: Sony crisis: The expert panel