But as everything else migrates to web-based services, software will increasingly resemble the web technologies of the consumer market, says Mr Benioff.

然而，贝尼夫说，随着其他系统纷纷转移到基于网络的服务之上，软件将日益与面向消费者市场的网络技术趋同。

youdao

Given that Microsoft represents a large part of the Web Services market for many Web Services based integration needs, this can only limit the applicability of WSTF.

鉴于微软代表了针对大量基于Web服务集成需求的Web服务市场的大部分，此举将大大限制WSTF的能力。

youdao

Google made a splash late yesterday with the announcement of its upcoming Chrome OS, a lightweight and web-centric operating system based on Linux with which they hope to conquer the netbook market.

谷歌最近刚刚宣布即将推出Chrome OS操作系统，这款操作系统将基于网络和Linux，是一款轻量化的操作系统，主要面向的目标是上网本市场。

youdao

Google became the latest company to announce cloud-based movie and music services this week, joining online retailer Amazon.com in the market for web-based digital content.

FORBES: Google, Amazon Could Shield Apple From Anti-Trust Scrutiny, Analyst Says

Earlier this week, news broke that Seattle-based QuestionPro, a leading web-survey and market research company, has acquired Pollbob, a New Orleans-based startup at the forefront of the mobile social polling space.

FORBES: What Entrepreneurs Can Learn From This Week's Tech Acquisition

These gave the legal protection necessary when processing personal data belonging to EU citizens: A prerequisite when providing Web-based services to the European market.

FORBES: Cloud Computing: Challenge For Financial Firms?