She was too far gone to understand anything we said to her.

她已神志不清，听不懂我们向她说的任何话。

《牛津词典》

We queried the bill as it seemed far too high.

账单上的费用似乎太高了，我们对此表示怀疑。

《牛津词典》

There are far too many people already. We can't take any more.

已经有太多的人了。我们再也接待不了啦。

《牛津词典》

And even more fundamentally than that, before we get too far down the road of fixing certain problems, how do we do so before we actually identify what those problems are,"

VOA: standard.2009.03.26

We have "unhappy consciousness," unhappy consciousness which is the result of estrangement, or Verfremdung, and which drives us too far away from the thing that we're looking at.

我们有了苦恼意识,苦恼意识源于疏远，又使我们距离所观之物过远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's not too far from where we are here at Liverpool Street.

它离我们现在所处的利物浦大街不远。

一眼看历史 - SpeakingMax英语口语达人

Did we push too far with our attempt to bite from the tree of Knowledge?

FORBES: SciFi Book Club: Embassytown And The Garden Of Eden

Before we get too far down this road of ubiquitous surveillance, real-time upload and comprehensive analytics by cloud providers, we should pause to consider the implications.

CNN: Google Glass, the beginning of wearable surveillance

"Today we had a good car, and I don't think we were too far from the Red Bull pace, especially in the race, " the Spaniard said.

CNN: Vettel apologizes after controversial F1 win in Malaysia