I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.

我原以为我们可以到达橡树谷，但是我们仅仅完成了行程的第一段。

《柯林斯英汉双解大词典》

In this case, we only care about the first word of the register.

在本例中，我们只关心寄存器的第一个单词。

youdao

We need only one, but the first one became damaged before I could finish it, so I' m working on a new one.

我们只需要一个，但是第一个在我完成之前就损坏了，所以我正在做一个新的。

youdao

So,first of all, let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself-- nameless,unreasoning,unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance."

VOA: special.2011.03.17

But it could be that we only grasp the forms in this life for the very first time.

但也可能是我们有生以来,第一次了解到形式。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In fact, in part, because of this, we are only reading approximately half the book, the first five books, to be more specific.

事实上，也部份归因于此，我们大约只能读,其一半的篇幅，更确切的说是前五部。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Then we take only the first press and sell off the rest to other producers.

FORBES: Flavor Bomb - The New Chef's Secret Ingredient You Can Use Too

As important as the step we take today is, this legislation represents only the first part of the broad strategy we need to address our economic crisis.

CNN: Obama's remarks on signing the stimulus plan

If the housing market remains weak, we may have only seen the first wave of foreclosures on subprime loans.

FORBES: Subprime Foreclosures On The Rise?