We only work from Monday to Friday.

我们仅从星期一工作到星期五。

《牛津词典》

"I assume we won't see the full effect of this matter until tomorrow, at the very soonest, when people return to work. Many people have Monday off," he told SPIEGEL ONLINE.

他告诉明镜在线：“我推断到明日为止，未会见到事件的全面影响，很多人在周一休息，他们很快便回到工作。”

youdao

'It's not like I hated going to work, but we spend so much time working and it wasn't exciting and I wasn't running to the office on Monday morning.'

并不是说我讨厌上班，而是我们在工作上花了太多的时间，而工作并没有意思，周一早晨我没有冲向办公室的冲动。

youdao

We worked in the creative department developing ads and we considered our ad work creative, but it wasn't half as creative as the work we'd put in to pad our time sheets every Monday morning since layoffs began.

NPR: Excerpt: 'Then We Came to the End'