We ladies of Barchester will erect for it a fitting receptacle.

我们巴彻斯特的妇女会给它竖立起一个合适的座子的。

youdao

Shall we with pains erect a heaven of blue glass over ourselves, though when it is done we shall be sure to gaze still at the true ethereal heaven far above, as if the former were not?

我们是否要费力去在头顶上面建立一个蓝色玻璃的天空呢，虽然完成后我们还要凝望那遥远得多的真实的天空，把前者视作并未建立过的一样？

youdao

We habitually erect a barrier called blame that keeps us from communicating genuinely with others, and we fortify it with our concepts of who's right and who's wrong.

我们习惯于树立一个所谓指责的障碍，令我们远离与他人的真正沟通，并且我们坚持自己谁错谁对的概念。

youdao

We have had promises of help from district officials here in Tallinn to erect a war monument and I hope it will be up by 2006.

BBC: NEWS | South Asia | Moscow's Afghan war: The sapper's story

We all own the street: it is the place where we all belong, where we can move and linger, where we can erect monuments to tell our stories, where we can sit and watch our neighbors, or sit and sip and read the news of the day.

CNN: Beijing embraces Brave New World of buildings