分析探讨英汉互译过程因为中外文化差异导致的不可译现象及对策 - 留学百科网 关键词:不可译性 文化差异 翻译 解决方案 [gap=317]Keyword:untranslatability; culture difference; translation; ways to solve it
基于16个网页-相关网页
Whatever the problem is, there are other ways to solve it.
不管问题是什么,总有其他方法可以解决。
After both sides tell what they think happened to cause the conflict, they discuss ways to solve it.
在双方说出他们认为造成冲突的原因后,他们讨论解决问题的方法。
Given a problem, there are usually a dozen different ways to solve it.
对于一个问题,通常我们能找出十几种方法去解决。
It is usually much better to prevent a problem from happening than it is to find ways to solve it.
VOA: special.2009.08.30
All right, this is what's called a recurrence relation, there are actually cool ways to solve them. We can kind of eyeball it.
好,这就是所谓的递归关系,也就是解决问题的相当好的办法,我们可以来看看。
She finds it exciting to make discoveries and find new ways to solve scientific challenges.
VOA: standard.2010.03.29
应用推荐