Catching the chance to explore the wonders of the concert hall, the little boy stood up and finally made his way through a door which was marked "No Admittance".

小男孩站了起来，抓住机会探索音乐厅的奇观，最终穿过了一道门，上面写着“禁止进入”。

youdao

The delegates entered the assembly hall by way of the lobby.

代表们通过大厅进入会场。

《新英汉大辞典》

You turn at this corridor and half way down that hall you see a door labeled "Quiet Room".

你走上这条走廊，在离大厅还有一半路程时，你看到有一道门，上面写着“静室”。

youdao

The wine would freeze on the way from the kitchen through-- it is sad--to the big dining hall.

从厨房到宴会厅 酒全部都上冻了,这真糟糕,宽敞的舞会厅就这么成摆设了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Banished from the field for a specified period the way Hall of Fame candidate Rafael Palmeiro was and the way future Hall of Fame candidate Manny Ramirez was.

CNN: A baseball game nobody wins

Candy felt her way down the hall and into the kitchen, struck by how frightening real darkness was.

NEWYORKER: The Visitor

One of the additions is a new online mode that allows players to take former greats all the way to the Hall of Fame.

CNN: Brett Favre returns to the gridiron for 'Madden'