He said he was enabled to see the world attentively and have the real conception of value.

他说：“我能让自己仔细地看看这个世界，有了真正的价值观念。”

youdao

No sooner had he wished this than by the power of the Jinn a bridge rose out of the stream by which he was enabled to cross to the island.

他刚这么一想，一座桥就在精灵的神力下出现在河上，好让他能走到岛上去。

youdao

The second article in this series will discuss how Moodle 2.0 was enabled to work with DB2, as well as the setup required to make it work on the cloud.

本系列的第二部分将讨论如何同时使用Moodle 2.0和DB2，以及在云中使用所需的设置。

youdao

If not, if they were entitled to whatever it was that enabled them to gather the wealth, the first principle is matched.

如果不是偷来的，如果他们,有权享有那些生产资料，那就算符合第一条原则。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It was a bubble that enabled governments to borrow cheaply - even Greece was paying interest rates almost as low as Germany.

BBC: Is the eurozone crisis over? A central banker's view

At that moment when the banks changed the way we paid for stuff, it was a watershed that enabled us to do online banking, and a mass movement was born that made it totally acceptable to pay for things over the internet.

FORBES: Paying For Stuff With Your Phone

Dr Jefferies said the new system was safer and enabled patients to get contact with their doctor on the same day.

BBC: Liskeard GP welcomes 'phone slot' patient system