A red carpet runs wall to wall and matching pillows ring the room.

一张红地毯从这边的墙铺到那边的墙，房间里四周围着枕头。

youdao

The wall-to-wall carpet hasn't been updated in years.

屋里的地毯已经有不少年岁了。

youdao

In particular, repainting the wall seemed unnecessary to me, since there was no apparent damage on the wall, and cleaning up the carpet could have been done by Management using its own equipment.

特别是，我认为重新粉刷墙壁没有必要，因为墙壁没有明显受损，而清洁地毯的工作也可以由管理公司的公司设备完成。

youdao

When Youssif walked into the new home, he glanced at the plush wall-to-wall carpet and ordered everyone to take their shoes off.

CNN: Youssif and family arrive in U.S.: 'Am I in heaven?'

She saw paper stars hanging from the ceiling, and cards and posters on the wall, and a homey bedspread upon the mattress, but faeries had come to carpet the room with grass, to pave the walls with stone and set them with jewels, and to blow a cover of clouds to hide the horrible suspended ceiling.

NEWYORKER: A Tiny Feast

Once upon a time, when Wall Street was rolling out the hiring carpet, major brokerage firms offered Employee Forgivable Loans to top producers and had trainee programs for wannabes.

FORBES: Wells Fargo Embroiled In Another Trainee Fee Dispute