I asked for a "short person's pass," smiling weakly and walking around the wall.

我要了一张“矮子通行证”，淡淡一笑，然后绕着墙走来走去。

youdao

Every time we encounter a wall while walking along a stretch of road, we turn into a brand? New stretch of road.

每当我们走了一段路碰壁了，这一个个转折点又把我们带上了一段段崭新的道路。

youdao

As I was walking back to the trolley in the darkening streets - the Wall street Journal was then at 44 Broad street - the newsboys were all out on the streets Shouting their extras.

当我走向回家的电车时，大街上正在渐渐变暗——当时华尔街日报位于宽街44号——那些报童们都在街上，大声的叫卖着报纸增刊。

youdao

He had foreseen mobile telecoms, iPods, wall-to-wall TV, talking trains and pedestrians arrested for walking the streets at night, but none of it was meant to spread unhappiness.

ECONOMIST: Ray Bradbury

Randall begins with an account of his own sleep problems, which include laughing, humming, grunting, bouncing, kicking, and, on at least one occasion, sleep-walking into a wall.

NEWYORKER: Up All Night

As leaked to the New York Times and Wall Street Journal this morning, Wall Street and Washington power broker Steven Rattner appears on the verge of walking away from a multi-million bribery scandal with a wrist-slap.

FORBES: Rattner Shows Cuomo, SEC Justice Is Corrupt, Not Blind