The trouble had been brewing for a very long time, but Wall Street noticed quite late.

这个问题存在了很长的时间，但是华尔街发现的相当的晚。

youdao

Ursula Bach, who fled to West Germany at 18. She was six months pregnant at the time the Berlin Wall went up in 1961, and was never to see the father of her child again.

厄苏拉·巴赫，在18岁那年逃到西德。1961年柏林墙修建的时候厄苏拉已有了6个月身孕，从此再没能与孩子的生父相见。

youdao

These models, which are also used by Wall Street and various research firms, do a decent job most of the time.

这些也在华尔街和各种研究公司所用的模型在大多数时候的确表现得很好。

youdao

In his first full campaign he took them to the First Division play-off final, where they lost on penalties to Birmingham, and after missing out on the top six last term, it has been wall-to-wall success this time around.

BBC: SPORT | Football | My Club | Norwich | Worthy cause for a party

But it was real backs-to-the-wall time after they were pumped in Sydney and it was do-or-die stuff for Henry when they played the Wallabies in Auckland the following week.

BBC: Zinzan Brooke column

Meanwhile, Aaron Brown and Larry King report from New York's Times Square in front of the state-of-the-art, 96-screen Nasdaq video wall, presenting real-time vote information, exit polls and analysis of key state races across the country.

CNN: CNN International's election coverage