... 鳄鱼邓迪勇闯洛杉矶(Crocodile Dundee in Los Angeles) 唱好个未来(Walk the Talk) 甜蜜十一月(Sweet November) ...
基于144个网页-相关网页
...我 的钱就是在这个世界中的代言者/意见 提供译成「我的钱是我在这世界的 发声器[268],或如把「说到做到 (walk the talk)译为「行之所言 [408] 等等,其他还包括同一个字在前 后文中转译不一致的困扰)。
基于110个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
Silicon Valley executive Nilofer Merchant calls this the "walk the talk" method.
硅谷高管尼洛弗•莫晨特把这种方法称为“边走边谈”(walk the talk)。
It is time for both Africans and the rich world to walk the talk in Darfur and somalia.
在达尔富尔和索马里问题上,非洲国家和富裕国家该履行诺言了。
There are various phrases to reflect this message such as "practise what you preach" and "walk the talk".
有很多的成语都反映了这一理念,比如:躬行已说、言出必行,说到做到。
This diagram here sort of allows me to walk you through some of the terminology of this stem cell development and talk about these concepts.
这张图让我能跟你们一起,走马观花地看看干细胞发展中的术语,探讨一下这些概念
I try to like distance myself, go take a walk around the dorm, talk to other people,
我试着让自己远离写作,绕着宿舍散散步,找其他人聊聊天,
And similarly, particularly for those less comfortable, do we offer prior to the start of each week for a new piece at what we dub a walkthrough whereby one of the teaching fellows will literally start on the first page, give you a mental framework for the week's problems and talk about the ideas that it covers, and then walk through the piece set so that you have a roadmap of sorts that you can follow.
同样,特别对于那些不熟悉编程跟不上进度的同学,每周上课前都可以预习新的知识点,一名教师从第一页开始,对于每周的问题,都给你们简历一个心理框架,并讨论它所涵盖的思想,然后了解了每个部分之后,就可以有个学习的路线图。
应用推荐