Like, "Wait a minute, is this OK?" "Do we want instead to redirect those funds to concentrate on lower-hazard parts of the landscape?"

比如，“等下，这样行吗？”“我们是不是想把这些资金重新投向风险较低的地区？”

youdao

Wait a minute: Why do you need to do all of this?

稍等片刻：为什么需要完成所有这些步骤？

youdao

But wait a minute; where's the data section of this problem?

但是请等一下，这个问题的数据部分在什么地方呢？

youdao

What do you mean, "raw"? "Well, somebody's sitting in a field eating a carrot. That's raw," you say, but wait a minute: what is this notion of "raw"?

生食“是什么意思，嗯，某一个人坐在田野中吃萝卜，这是生食“,你说，但是等等，这个生食的概念是什么？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You probably don't think of it that way because you say, wait a minute, the computer wasn't invented until the 1940s.

你们可能不那么想,你们会说，等等，电脑不是直到，上世纪四十年代才发明出来的吗。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I know you're bugged by my bad humor, but too bad. Maybe you're bugged by this, saying wait a minute, how does this thing stop? This is the kind of definition that your high school geometry teacher would have rapped your knuckles over.

我也知道你可能觉得我的冷笑话很烦，但是很不幸，可能你会觉得这个很烦,你会想等等,这个程序怎么停下来呢？,这就是你们高中几何。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And the stock market leapt with joy at the news, and then the chairman of the Federal Reserve said, well, wait a minute, I'm sort of opposed to the concept, it would violate the concept of moral hazard.

NPR: Wall Street Woes: Who Gets A Bailout?

Is the food at the pizzeria with the line around the block really that good, or does the effort of the ninety-minute wait enhance its flavor?

NEWYORKER: Thirstbar��vin

They will try to offer a huge selection, high quality and just a 30-minute wait for home delivery of prepared meals, fine wines, nonprescription drugs and even cigars.

FORBES: Bagging Groceries