You could also integrate a custom theme extension that would display a common Please Wait message for any Ajax-enabled portlet on the page.

您也可以集成自定义主题扩展，它会在页面上显示任何启用Ajax的Portlet的一般please Wait消息。

youdao

youdao

Wait for a message indicating that the repository was successfully loaded.

等待，直到显示一条表示库已成功加载的消息。

youdao

After Hatch was quoted Sunday in The Salt Lake Tribune saying immigration reform couldn't wait, a message went out to call his office with thanks.

WSJ: Immigration debate gives life to annual rallies

For the unemployed, the message is: Wait for things to get better gradually.

CNN: Who cares about the young and jobless?

You send a message, and you wait for a response.

FORBES: Email Is Down, and It's Not Just Sandy's Fault