The validity period of your visa and residence permit ratified is effective from the applying date.

经批准给您签发的签证、居留许可的有效期从受理申请之日算起。

youdao

These visas will allow Chinese visitors to travel to New Zealand an unlimited number of times during the 24-month period of their visa validity.

此类签证允许中国旅客在24个月的有效期内无限次往返新西兰。

youdao

The visa is valid for less than one calendar year (not to exceed the passport's expiration date). For self-supporting students, the period of validity is determined by the tuition paid.

居留证有效期限（不超过护照有效期）不超过一年，自费生由交纳学费期限而定。

youdao