From an outside point of view many a foreign custom would appear to have gained entry into our family, but at its heart flames a national pride which has never flickered.

表面上看起来，我们的家庭里似乎移入了许多外国风俗，但是在它的心中，闪耀着永不摇曳的民族自豪的火炬。

youdao

As in our earlier discussion of custom role-based authorization, there may be situations where the view of data is contextual such that it cannot be simply adjusted based on static roles.

正如前面讨论自定义基于角色的授权时所提到的，可能会存在数据视图与上下文相关的情况，并不能仅简单地基于静态角色对其进行调整。

youdao

To time the startup of Eclipse, we use a custom view (described earlier in the article) that utilises the IBM JVM trace to write out messages when it loads.

为了统计eclipse的启动时间，我们将使用一个定制的视图(参见本文前面的说明)，它在装载时使用IBM JVM跟踪输出消息。

youdao

But the issue is far more complex than this, and to consider it from the point of view of the millions of women in twenty-eight nations where the custom is practiced is to understand a far different reality.

FORBES: Connect