Both are fine journalists but I venture to suggest their motive for staying on the road, or rather under fire, remains the familiar one: wars confer an adrenaline rush such as no other story matches.

他们都是优秀的记者，但我冒昧地揣测他们长年奔波，不下火线的动机并未改变：战争所带来的刺激是任何其它故事都难以比拟的。

youdao

Most road users only venture out here when encased in at least two tonnes of steel.

大多数道路使用者敢于来到这里，都是把自己装在至少两吨重的铁盒子里的。

youdao

Sand Hill Road-style venture capital is shrinking toward nothing, and investors in general will be hard to come by.

Sand Hill风格的风险投资正在收缩殆尽，并且投资商一般很难碰到。

youdao

But then last November Stock had a breakthrough: A Sand Hill Road venture firm (which didn't end up investing in Zvents) asked him to map out the events being submitted on Zvents' Web site.

FORBES: Magazine Article

His rapid ascent to Valley Brahmin--one who picked an address far from venture capital's Sand Hill Road epicenter and still attends board meetings in shorts and sandals--has surprised many longtime venture capitalists.

FORBES: Damn The Torpedoes

Rarely does an opportunity present itself to leave the road entirely and venture off in search of new vistas.

ENGADGET: DARPA Innovation House project wants teams to take imaging data, see the big picture