Van Houten got up his nerve and asked a neighbor and his wife out to dinner, the man replied, "I don't like people."

还有一次霍登鼓足勇气约一对邻居夫妇外出就餐，那位丈夫的回答居然是“我不喜欢人。”

youdao

Frans van Houten said that in order to restore the old Philips vitality to the face of economic turmoil, layoffs as a necessary evil.

万豪敦说，为使飞利浦恢复旧有活力以面对经济风暴，裁员为必要之恶。

youdao

It also has its own consumer brands, like Van Houten and Van Leer. Listed on the Zurich stock exchange, its shares have soared more than 50 percent this year.

它也拥有自己的消费者品牌，比如Van Houten和Van Leer，它已经在苏黎世证券交易所上市，今年股票上涨了超过50%。

youdao

Van Houten attributed that to the company's strategy of tailoring its product offerings to individual markets.

NPR: Philips First Quarter Profits Fall As Sales Slip

Van Houten was released for six months after her conviction was overturned, but was reconvicted.

CNN: 40 years after Manson murders, a bid for parole

Van Houten was accused of stabbing Rosemary LaBianca 14 to 16 times in the back.

CNN: New prison photo of Charles Manson released