Men aspire to be able to show off their six packs or their V-shape backs and there's a growing market of slimming pills aimed at men too.

男性渴望展示自己的六块腹肌或 V 型后背，针对男性的减肥药市场也在不断增长。

youdao

Salons, cosmetic-surgery offices and Weight Watchers meetings would be filled with men who spend a fortune trying to get that iconic masculine “V” shape women crave.

美发店、整容机构和减肥中心会议将会挤满了大把花钱只为了获得女性所青睐的标志性V字型阳刚身材的男人。

youdao

Men generally placed more importance on being a leader or manager than women (34% of men verses 22% of women), and want jobs with high levels of responsibility (25% v 17%).

男人在能否成为领导或经理方面通常比女性要看得更重一些。 （男性和女性对此看重的比例为34%和22%），男性、女性希望拥有高度负责工作的比例分别为25%和17%。

youdao

In other new research, a study has found that circumcision does not decrease the risk that H.I.V.positive men will infect women.

VOA: special.2009.07.29

Of the two men, V.

NEWYORKER: In the South

But against all the odds, on the 16 July 1969, just 30 months after the fatal fire - the first Saturn V rocket attempting to carry men from the surface of one world to another rose into the Florida sky.

BBC: The magic of Apollo

Last week, more than six years and many court battles later, our class-action suit Aguilar v ICE, which included 22 New York men, women and children, was settled in Federal District Court for a million dollars.

CNN: Raided, for sleeping while Latino