Using the equation of parabola, we obtain for the sheer stresses at any point in the plate.

应用抛物线方程，即可得到板内任意点的剪应力。

youdao

The results showed that it was feasible for the fast technic evaluation using the equation.

结果表明，该方程作为工程快速估算是可行的。

youdao

The voltage coefficient for the resistor is then calculated using the equation given in the overview.

接着利用概述中给出的公式计算电压系数。

youdao

And the reason is, and this will come up on the problems and a lot of students end up using this equation, which is why I want to head it off and mention it ahead of time, we can't use an equation because this equation is very specific for light.

原因是，很多同学在解题时,都会用这个方程，所以我要,事先提醒你们一下,我们不能用这个方程，因为它只对光是用。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, what we say here is we need to take a step back here and come up with an approximation that's going to allow us to think about using the Schrodinger equation when we're not just talking about hydrogen or one electron, but when we have these multi-electron atoms.

所有我们这里要说的是,我们需要退回一步,做一个近似,那样可以使我们用,薛定谔方程来考虑,让我们不是仅仅在讨论氢原子或者,一个电子的时候，而是多个电子的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, we just want to appreciate that what we'll be using in this class is, in fact, the solutions to the Schrodinger equation, and just so you can be fully thankful for not having to necessarily solve these as we jump into the solutions and just knowing that they're out there and you'll get to solve it at some point, hopefully, in your careers.

所以，我们仅仅想要鉴别,将会在这门课中用到的，事实上就是薛定谔方程的解，而且你们可以非常欣慰,因为你们没有必要去,解这些方程而是直接用它们的解,并且知道这些解出自那里,希望你们在学习生涯中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You see, the credit crunch had almost nothing at all to do with those derivatives, the options and futures, that we value using the Black-Scholes equation.

FORBES: Black-Scholes Didn't Cause the Financial Crash

We feed the factors into the equation, measuring them using forecasts for 2005 where possible (in four cases) and latest data for slower-changing indicators, such as family life and political freedom.

FORBES: Do Irish Immigrants to the Bay Area Feel Guilty for Living in Such an Amazing Place?

There's still one weak link in the equation: What if you're using a different e-mail address in five, ten or 20 years?

FORBES: E-Mail Time Capsule