You need an adapter for USB for god's sake.

看在上帝的份上，连个US B口都需要适配器！

youdao

If you need to connect it to an Ethernet network you'll need a USB adapter.

你需要使用US B适配器才能将其与以太网连接。

youdao

To get the drive to work, a USB hub that offers more power with an adapter is needed.

若想让此驱动器工作，就需要一个能提供更大功率的带适配器的USB hub。

youdao

Additionally, ASUS thoughtfully includes a VGA DisplayPort adapter, USB-to-Ethernet adapter, and a case to store them in.

FORBES: Review: ASUS Taichi 21 Convertible Ultrabook

Having a single cable, it's enclosed with a micro-USB, mini-USB and Apple charging adapter that unfortunately doesn't support data transfers.

ENGADGET: IRL: Rayovac Mobile Power Pack, a TomTom car charger and cleaning a DSLR sensor

He also noted that a smattering of companies would be showcasing USB 3.0 gear at upcoming trade shows, with a Buffalo external hard drive, an ExpressCard-to-USB 3.0 adapter and even a full-on laptop with a functioning USB 3.0 port making a stop at IDF later this week.

ENGADGET: First USB 3.0 product gets certified, floodgates get closer to breaking