I despised the dumpy kid for curling up and letting us beat on him.

我瞧不起那个矮胖小子，他蜷起身子，任凭我们揍他。

youdao

A miracle advance out of the group stage occurred when the US beat Egypt 3-0 while Italy lost to Brazil by the same stunning scoreline.

0击败埃及，而意大利以同样令人震惊的比分输给了巴西，使美国奇迹般地从小组出线。

youdao

Some of us beat ourselves up for something outside of our “control,” at a time when kindness is most needed. Depression is not your fault! Be gentle, and cut yourself some slack.

我们有时候会因为因为一些事情不能掌控而打我们自己，这个时候温和是最需要的。

youdao

Embarrassment tells us we're in the presence of the excess, and that's why Beat writers court it.

难堪告诉我们自己是处在过度的状态，所以垮掉一代的作者追求难堪。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well, there are four principal ways that composers signal to us the whereabouts of the down beat.

以下有四条主要途径,是作曲家用来告诉我们重拍在哪里的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Yeah, two within one beat would give us eighth notes.

对,在一个拍子里,是个八分音符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Iran beat us fair and square You know, the United States has been estranged from Iran for a long time, but we had this great soccer game and they beat us fair and square.

BBC: News | Monitoring | President Clinton on Shanghai radio phone-in

Allow us to beat the conspiracy theorists to the punch.

FORBES: Avoid The Conspiracy Theories About Last Week's Abnormal Jump In Jobless Claims

Ms. AMINA ISSAN (Student, Basra University): (Through Translator) When I used to go out of my house, I was afraid to wear trousers, for example, because they would bother us and they would threaten to beat us.

NPR: Iraqi Army Eases Militias' Grip on Women in Basra